s6:e20でトレント・コルトが CIAの仕事の第一線から外されていることが分かるが、それはラ・グルヌイユの件で作戦を台無しにしたからだと思われる。どんな手を使ってでも復帰しようとするトレント・コルトがギブスを利用して多額の資金を CIAの財源に回したことで目論見どおりとなる。