予防措置 （Gut Punch）
- シーズン 18 エピソード 11 通算 第409話放送日 2021-04-06（US）
-
- ヴァンス局長の元をモーゼス・マクラーレン国防長官が訪問し、イエメン外相と自宅で会談するのでギブスが停職になった件が広く世間に知れるとタイミング的に印象が悪いため、新聞記者の取材には応じないと、そしてNCISもノーコメントを貫くように依頼する。
- ヴァンス局長は若い頃より9キロ太った。（本人談）
- デイル・ソーヤー（Dale Sawyer（ゼーン・ホルツ（Zane Holtz ）））捜査官がマクギー、ビショップ、トーレスのところに来てギブスが無期限の停職になったのも、みんながウソの供述をしたことも知っていると言い、ルールを破ったものは責任を取るべきなのに、ギブスが罰せられたにも関わらず部下がおとがめなしなのはどうしてだと絡んでくる。
- 死体が発見されたと連絡を受けたベロニカ・タイラーはデイル・ソーヤーを連れて捜査に出かける。
- ヴァンス局長はチーム・ギブスに国防長官が自宅でパーティを開催するので新型コロナ対策の担当職員として任務を遂行せよと命じる。
- ダイナーで多くの時間を過ごしているギブスにエレインがコーヒーをつぎながら引退したのかと思ったと言う。
- 記者のマーシー・ウォーレン（Marcie Warren（パム・ドーバー （Pam Dawber）））が客のふりをしてカウンターに居るギブスの横に座って話をしようとするが、それを見透かしていたギブスは席を立って店を出る。（こぼれ話参照）
- ビショップがマクギーとトーレスにパーティー会場の評価と消毒液の設置、発熱の検査とワクチン接種証明の確認などの手順を説明しているとデイル・ソーヤーが来て嫌味を言う。
- トーレスが検視室に行き、パーマーから事件のことについて聞き出そうとするが、新型コロナウイルスで妻のブリーナを亡くしたことを念頭に、感染対策を怠れば悲劇を招くとトーレスを諭す。
- ラボでラベルプリンターを使っていたビショップは、ケイシーとベロニカ・タイラーが話す事件の内容について気になって仕方がない。
- パーティー会場の装飾に使われているエッグプラント（紫に似た）色のペンキが検視室の死体に付着していてケイシーが調べていた色と同じことから、被害者は死亡直前に国防長官の家にいたと思われるため、チーム・ギブスの三人は秘密裏に調べを始める。
- しかし、会話を小耳に挟んだデイル・ソーヤーは、被害者は便利屋をしており、街中でペンキを塗っていたし、被害者の恋人が街を出たので犯人だろうと言い、捜査の邪魔をするなとチーム・ギブスの三人に言う。
- マクギーは『ゴッドスペル』というミュージカルをやっていた。（本人談）
- チーム・ギブスの三人が手がかりを元に被害者が使っていた建物を調べると国防長官の自宅を細かく調べた資料や武器や弾薬、偽造IDなどを発見したことをヴァンス局長に報告し、国防長官の暗殺計画がると伝えると、今後は担当捜査官であるベロニカ・タイラーの指示に従えと命令される。
- デイル・ソーヤーは一部の人間のヘマでNCIS全体に迷惑がかかるのでチーム・ギブスはデスクに座ってパソコンで調べ物をしろと言う。
- 記者のマーシー・ウォーレンがギブスの自宅に来て、自信があるのは調査報道であり真実を暴いているので、ギブスが知る真実を記事にしたいと説得を試みるが、ギブスは応じない。
- パソコンを使って調べていたチーム・ギブスはパーティー会場にいた人物が偽名を使っていることを突き止め、その男の自宅に行くとすでに男は死んでおり、ベロニカ・タイラーとデイル・ソーヤーが現場に来ていた。
- ベロニカ・タイラーとデイル・ソーヤーは死んでいた男が殺し屋を雇って殺し、自殺したと判断して事件は解決したと言うが、チーム・ギブスは無職だった男が殺し屋を雇う金を調達できるはずがなく、自殺する理由もないので何か見落としていると納得しない。
- デイル・ソーヤーは『勘』以外に証拠はあるのかと詰め寄り、ベロニカ・タイラーは『勘』を信じてヴァンス局長に報告するのかと問う。
- チーム・ギブスと同意見のケイシーが独自に証拠品を調べていると、押収した注射器からコルクと高濃度のカリウムが検出され、肝臓の悪い国防長官がカリウムを摂取するとショック死すると思われることから、犯人が注射器でワインやシャンパンのコルクに高濃度カリウムを注入したと推測する。
- 結果、長官の命を守り、手柄はベロニカ・タイラーとデイル・ソーヤーに譲ることになったチーム・ギブスだが、互いのチームは和解し、それぞれ感謝する。
- ギブスは記者のマーシー・ウォーレンと立ち話をしたときに持っていたのがグレーマリン・ファントムのキャブレターだと言い当てられたのをきっかけに取材に応じ、話したことの全てが記事となる。
- ギブス宅を訪れたヴァンス局長は、記事が出たことによって今後どうなってもギブスを守ることはできないと伝えて帰っていく。
血筋 （Sangre）
- シーズン 18 エピソード 12 通算 第410話放送日 2021-04-27（US）
-
- マクギーが出勤前にオフィスに届いたギブス宛ての手紙を持って自宅を訪ねる。
- マクギーは、公表された記事がプラスに働き、NCISの適切な対応が証明されたので、世論が落ち着けば復帰できるかもしれないとヴァンス局長が言っているとギブスに伝える。
- ギブスは休暇も病欠なく仕事が命。（ビショップ談）
- 発生した殺人事件の現場から採取した髪をケイシーがDNA鑑定した結果、それがトーレスの親族で、男性のものだと分かる。
- トーレスの父親は5歳の時に蒸発し、その後に死んだと聞いている。
- トレースの姉のルシアと親族のアマンダはワシントンに暮らしている。（マクギー談）
- ギブスはTo Doリストを作成し、せっせと家の中のことをやるが時間を持て余す。（こぼれ話参照）
- トーレスが親類に電話をしまくったところ、事件当日は誰もワシントンにいなかった。
- パーマーは家族の歴史を追うのが好き。（本人談）
- 容疑者が乗っていた車を追跡したところ、運転していたのはトーレスの父親のミゲル・トーレスだったことが分かる。
- 取り調べを受けたミゲル・トーレスは、家族がワシントンにいるので近くに引っ越そうと思い、殺人現場の家には内覧会で行ったと説明する。
- トーレスの父親はウソしか言わない。（本人談）
- トーレスは渡米理由も被害者を知らないというのもウソでミゲル・トーレスが犯人だと決めつける。
- ダイナーに来たギブスはエレインにコーヒーとパイを注文し、偶然そそ場に居合わせた記者のマーシー・ウォーレンに発表されたのはいい記事だったと話しかけると、マーシー・ウォーレンはギブスに対して引退した警官と同じ表情をしているのでヒマを持て余しているのだろうと言い残して店を出ていく。
- トーレスの父親のミゲル・トーレスが蒸発したことで家族は家を失い、おばの家に身を寄せ、教会の施しを受けるなどしながら飢えと戦った。（本人談）
- トーレスとビショップがミゲル・トーレスの宿泊先を調べると、大金と複数の銃、地図や被害屋とは別の海兵隊の写真などが客室に置かれていた。
- NCISにCIA職員が来てミゲル・トーレスはCIAのフリーランスの工作員だと釈放を要求し、彼には中南米の仕事を委託しており、何も聞かずに仕事をやり遂げる貴重な人材なので高額な報酬を支払っていると言う。
- ミゲル・トーレスは大規模な組織犯罪を追ってワシントンに来ており、今回の殺人の被害者は逃亡者に衣類や金を用意していたが、証拠隠滅のため殺されたとヴァンス局長に説明する。
- CIAはアメリカ国内での活動ができないため、NCISが捜査協力することになる。
- トーレスは父親のミゲル・トーレスと一緒に仕事はできないので捜査から降りたいと申し出るが、ヴァンス局長はギブスがいない今、トーレスに抜けられると困ると言って許可しない。
- ミゲル・トーレスはCIAの件を隠していたことについてトーレスに謝罪し、家を出たのは当時、パナマの警察で働いていて独裁者だったマヌエル・ノリエガ を倒すために潜入捜査をしていたので正体がバレる前に家族を守るために国を出たと説明する。
- トーレスがマヌエル・ノリエガは1990年にアメリカが逮捕したのに戻らなかったのはなぜかと聞くと、ミゲル・トーレスは各国で様々な組織と関わり、CIAに雇われたことで敵も増えたので家に帰ると家族を危険にさらすことになるからだと説明し、この仕事は油断すると愛するものが犠牲になるということはトーレスも潜入捜査の経験から分かっているはずだと言い、トーレスや姉のルシアのことはずっと見守ってきたし仕送りもしたと、施しを受けたという教会に多額の寄付をしてきたのは誰だと思うとトーレスに問いかけ、自分は完璧ではないが、やれることはやってきたと話す。
- ギブスの家にマーシー・ウォーレンが来て、取材に応じたのは報道される前に自ら白状したのかと思ったものの、停職にも抗議していないのでそれは保身のためではないようだが、なぜ真実を話してくれたのかと聞くと、自分でも分からないとギブスは答える。
- マーシー・ウォーレンは新たな案件に関して意見を聞きたいので時間があれば読んでほしいとギブスに資料を渡して帰っていく。
- 事件が解決し、身を挺して銃弾からトーレスを守った父親とトーレスは和解し、食事や姉のルシア宅の訪問を約束するが、ホテルに迎えに行くとすでに部屋を引き払った後だった。
- トーレスがギブスの家に行くと、ギブスは暖炉で焼いていた肉を切って取り分け、二人は無言で肉を頬張る。
不祥事 （Misconduct）
- シーズン 18 エピソード 13 通算 第411話放送日 2021-05-04（US）
-
- ビショップは銃器の資格証明の試験で300満点を獲得した。（トーレス談）
- ビショップは射撃が得意。（本人談）
- 以前にチームが逮捕したパーカー・ジェイムスの公判が近づいており、ギブスが証言すれば陪審員が納得して有罪になると思われるものの、検察官が証人から外してしまう。
- ダイナーでギブスと会ったヴァンス局長は、丸腰の被疑者を殴って病院送りにしたのだから仕方がないと言うが、ギブスは犬を撃って池に沈めていたからだと反論し、パーカー・ジェイムスの自白を聞いたのは自分だけなので証言しなければ無罪になってしまうと主張する。
- しかし、ヴァンス局長は弁護側は証言の信ぴょう性を問題にし、陪審員は不穏な行為だと判断しかねないので検察官の決断を支持すると言う。
- そして、パーカー・ジェイムスが無罪になったらギブスの責任だと言って席を立つ。
- 公判の日、ギブスは裁判所に行って検察官に証言させてほしいと願い出るが断られる。
- 発生したひき逃げ事件の目撃者であるにも関わらず現場から逃走したのはパーカー・ジェイムスの裁判で証人となっている会計士のバーナード・ウィルソンだった。
- マクギー、パーマー、ケイシーの3人は、狙われたのは証人のバーナード・ウィルソンだったのではないかと推測する。
- 証人であるバーナード・ウィルソンが出廷しないため裁判は1日の休廷となる。
- ビショップとトーレスがバーナード・ウィルソンの自宅に向かうが、彼はすでに射殺されていた。
- パーマーはカジノに行ったことがない。（本人談）
- パーマーは映画『カジノ』がR指定なので観ていない。（本人談）
- 検察官がヴァンス局長の元を訪ね、ギブスを証人として召喚する可能性を示唆すると、ヴァンス局長はギブスの証言が有益とは限らず、逆転を狙うには大きなリスクを伴うと検察官に忠告する。
- 証言する可能性が高くなったギブスの家にヴァンス局長が来て、弁護士は容赦せず、被疑者暴行を裁かれかねない上に、詳しく説明させられた内容をすべて記録されるのでNCISへの復帰は絶望的になると伝えると、ギブスは自分の行為を恥じていないのでやるしかないと言う。
- パーカー・ジェイムスが逮捕された頃、ケイシーは臨時職員だったのでギブスが原始的な機会も扱えないことを知らず、準備した盗聴器のスイッチをオンにせずギブスに任せてしまったため自白内容を録音できなかったと悔やむ。
- 検察官は証言することになったギブスの過去の功績と受賞歴を公表して信頼できる人物だと紹介するが、パーカー・ジェイムスの弁護士はギブスが被疑者に過度な暴力を振るって向き停職処分を受けていることを明かし、過去にもルールを破っており、とんな手を使ってでも個人の解釈で裁きを下そうとすると責め立て、パーカー・ジェイムスの自白もでっち上げなのではないかと、ギブスの行いによって合理的な疑いが生じるのではないかと陪審員に問う。
- 審議の結果、陪審員はパーカー・ジェイムスが無罪であると全員一致で決定する。
- マクギーがデライラとバハマに行ったとき、使ったレンタカーの車載システムが勝手に携帯電話とペアリングしてしまった経験から、ひき逃げに使われた車も同様なのではないかと調べたところ運転していた犯人が分かり、パーカー・ジェイムスの犯行の裏付けも得られる。
- ギブスは家で記者のマーシー・ウォーレンから預かった資料を読んでいる。
生存者 （Blown Away）
- シーズン 18 エピソード 15 通算 第413話放送日 2021-05-18（US）
-
- 妻を人質に立てこもった男から妻を救出することはできたが、中に残った夫、説得に当たったREACTの捜査官、そして突入した二人とともに建物が爆発する。
- REACTの捜査官二人は死亡が確認されたが、被疑者を説得していた交渉人のジェシカ・ナイト捜査官は脳震とうを起こした状態で奇跡的に救出される。
- ギブス宅の地下室にマーシー・ウォーレンが来て以前に渡した資料に目を通したかと聞く。
- その資料は一年前に発生した殺人事件のもので、被害者のハンナとマーシー・ウォーレンは幼馴染みであり、子供の頃からの親友だったと言う。
- マーシー・ウォーレンは、逮捕された被疑者はほぼ同時刻に7キロ離れた場所にいたことが確認されているので誤認逮捕であり、真犯人は野放しになっていると訴え、私情を挟んでることは否定しないが事件には裏があると確信しているので一緒に調べてほしいとギブスに頼み入る。
- 退院したジェシカ・ナイトがチームの捜査に加わる。
- ダイナーで元警官の仲間から資料を受け取ったギブスのところにビショップが来て、被疑者への暴力で停職になったことに納得できているかと聞くと、ギブスは代償を伴うことがあってもやるしかなかったと答える。
- ダイナーで元警官から受け取った資料を持ってギブスはマーシー・ウォーレンの自宅を訪れる。
- 受け取った資料には非公開のものが含まれており、それによると被害者のハンナは赤いテープで両手両足を縛られ、口を塞がれていたところを撲殺されていた。
- 証拠写真を目にしたマーシー・ウォーレンは、7カ月前にニューヨーク郊外で発生した同様の事件の記事を書いたことを思い出す。
- そして他にも似たような事件があることから連続殺人事件である可能性が高まる。
- ジェシカ・ナイトは何度も地獄のような事件を見てきたが、ハッピーエンドを想像して実現するのが仕事なので、あらゆる恐怖と苦痛を心の箱にしまって対処し、すべてが終わってやっと感情を持つことが許されるとパーマーに打ち明ける。
- そして、ジェシカ・ナイトは人質事件のときも被疑者が降伏したので一息つこうと部屋を出たため爆発があっても自分だけ助かったと言い、チームを置き去りにしてしまったと、本当は一緒に死ぬべきだったと思っていることをパーマーに告白する。
- 事件解決後に亡くなった捜査官二人の葬儀が執り行われるが、墓地には遠くから見守るギブスの姿があった。
- ジェシカ・ナイトがチームという家族を失い、孤独で居場所がないので一線を退こうかと思うと言うと、マクギーは家族というのは時に増えるものだと応える。
ルール91 （Rule 91）
- シーズン 18 エピソード 16 通算 第414話放送日 2021-05-25（US）
-
- 潜入捜査だとバレたチームは武器の密売組織の3人と銃撃戦になるが、ビショップがスライディングしならが発砲して2人を倒し、マクギーとトーレスを驚かせる。
- マーシー・ウォーレンがギブス宅の地下室に来て、友人ハンナの殺人事件の後、同様の手口で発生した事件にはパターンがあり、すべて100日ごとに発生しているとギブスに伝える。
- ビショップが潜入し、その後にチームが追っていた武器の密売組織はNSAの極秘資料を持っていた。
- その極秘資料の内容は、アルカイダ 指導者を誘い出すためにシリア難民 をおとりに使うという作戦で、それは理論的に合法なのかという疑問が生じるためNSAが伏せていたものと思われる。
- 今後の捜査についてチームが話し合っていると、ジェシカ・ナイトが捜査に協力したいと申し出る。
- ギブスに盗聴発見器を頼まれたケイシーはダイナーで落ち合い、使い方を説明する。
- パーマーが検視した結果、ビショップが倒した相手は二人とも一発で心臓を撃ち抜かれていた。
- ギブス宅の地下に盗聴器が仕掛けられていたため、マーシー・ウォーレンの仕事場を訪ねて調べると、やはり盗聴器が仕掛けられていることが分かったため、盗聴発見器で自宅も調べてみること、そして事件から手を引けと伝えてギブスはその場を去る。
- チームのところにヴァンス局長が来て、NSAの調べによると機密文章を流出させたのはビショップだという報告があったと言う。
- MTACでNSA副長官と話すと、データベースを調べた結果、すべての情報がビショップと結びつき、しかも流出は10年前で今回の事件とは無関係だと思われることなどを知らされる。
- ヴァンス局長は心からビショップを信じていると言うが、チームが無実を証明して真実が周知されるまでの自宅待機を命じる。
- ビショップが倒した男二人の胃の内容物に中国北部のお菓子、ビンタンフール（氷糖胡芦）が混じっていることをケイシーが突き止める。
- ギブスは完成間近のボートを『Rule 91（ルール91）』と命名する。
- ビショップがギブス宅の地下に来て、復帰の時期や、そもそも復帰する気があるのかを問い、ヴァンス局長に提示された復帰の条件である反省を示す気があるのかと聞くが、犬殺しには絶対に謝らないと言うギブスの言葉に復帰の意思がないと悟り、黙って帰っていく。
- マクギーがNSAのデータを調べ直してみたが、NSAの調査結果と同じでビショップが流出させたという結論に至る。
- ビンタンフールという菓子について中華料理店の監視映像を手配中だが人手が足りないと嘆くマクギーに、再びジェシカ・ナイトが手助けすると申し出る。
- ビショップが局長室に来てNSAの情報を流出させたのは自分だとヴァンス局長に認める。
- マクギーは、スパイ活動を認めると刑事事件にまで発展するため、今後の展開を覚悟してビショップは辞職したとトーレスに伝える。
- 電話が繋がらないというトーレスにマクギーは、ビショップは話しをする準備ができていないが、その準備ができたら彼女を支えようと話す。
- まだ駐車場にいたビショップをマクギーが問い詰めると、シリア難民という罪のない人を利用するNSAの作戦は間違っているので機密情報を流出させたことは反省してないと言う。
- 連続殺人事件4人目の犠牲者だと思われる女性が所有していたボートがある湖に姿を見せたマーシー・ウォーレンに、ギブスは事件から手を引けと言ったはずだと言うが、不安がないわけではないがネタがあれば記事にすると取り合わない。
- ボートに残された松ぼっくりの種類から、ボートが繋留されていた場所とは反対側の岸に何かがあるとギブスは判断する。
- マクギーがギブスの家を訪ね、ビショップのことについて相談するが、ギブスは今回だけはビショップを助けることはできないと言う。
- ケイシーがビンタンフールという菓子を宅配した業者と届け先を突き止めたため、トーレスとジェシカ・ナイトが向かってその場にいた男の身柄を拘束する。
- 拘束された男は武器の密売を認めるが、NSAの機密文書に関しては何も知らない。
- 電話で連絡をしてきたギブスにビショップが『ルール91』のことを尋ねると、『去ると決めたら振り返るな』だと答える。
- オデット・マローンに会いに行ったビショップは、言われたことは全て済んだと伝えるが、オデット・マローンはもう一つ片付けることがあると言う。
- ビショップの過去の発言や身のこなしから、オデット・マローンの特殊な訓練を受け、潜入捜査を始めると悟ったトーレスがその場に来ていた。
- トーレスは、NSAの機密文書の件を仕込んだのはオデット・マローンで、今までの評価をドブに捨てて不祥事を起こした捜査官という仮面をかぶり、長く潜入することを決めたのはビショップ自身だろうことは自分の経験からも分かるが、なぜ今なのかと聞く。
- ビショップは、それは準備ができたからと答え、もっと普通の仕事なら事情は異なったので黙って去るようなことはしなかったし、トーレスをフッたりしなかったと告白し、別れの言葉を告げ、別れのキスをして去っていく。
- 完成したボートを機嫌よく操縦しているギブスだったが、そのボートが突然爆発してしまう。
- 水中に投げ出され、気を失っていたギブスだったが、意識が戻って泳ぎだす・・・
- To be continued...